@ Takumishuku ！
Writing '風林火山' for Takumishuku which means 'As fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain'
Then the view of BIg Mt. Fuji with great Fuji team.
Friday, September 13, 2013
Wednesday, September 11, 2013
Monday, September 9, 2013
Shizuoka Newspaper Article
先日掛川で、無料書道教室を行いました！
なぜならここは、書の師である祖父があたため、書の心を育てて行った思い入れのある場所。
祖父に習っていた方や、作品を大事にしてくれている方があまりにも多かったので
両方の私の記事は、掛川の人や親戚のためのものです。
私の書道の先生、壮大な祖父は掛川出身だったので、地域を愛し、多く彼の学生がいます。
私は静岡滞在中に何かできないものか考えていました...
そしてある日、1つアイデアが・・！ 代わりに祖父の書道を教える！
祖父が教えることができなくなった後に、書道を勉強する場所を失ったと多くの人々に聞きました！
本日は、掛川のための私の感謝のプロジェクトの最初の日でした。
そしてSUCCEEDED！！
また再び戻ってきます！
楽しみにしてくれていた静岡中部
今回の企画や呼びかけを手伝ってくれました良晴さん、永田さんが送ってくれ
温かく身守ってくれましたし、
温かく身守ってくれましたし、
様子を見に、ご住職も顔を出してくださいました。
びっくりしたのは、昔亡き祖父から20年ほど書道を習っていた方とか
旦那さんが習っていたと教えてくれた方とか本当に感激する出会いが多くって。。。
ありがとうございます。（。·人
新聞記者の方は、触発されました
自分の周りが少しでも盛り上がる
今回は私の恩返しプロジェクト第一弾で、第二弾、第三弾と盛り上がるようにして行きたいので、みなさまどうぞ応援してください！
今度は古い民家を改築し、アーティストが集まる場所にしていくのも、良いかなと♪
よろしくお願い致します^ ^
こちらは百茶の書です。松南先生の字は、本当に綺麗です。
尊敬しています。
Saturday, August 31, 2013
Free Calligraphy lesson@ Kakegawa project
9/7 10:00〜13:00〜と2回
掛川市高田の公会堂で無料書道教
住所: 掛川市高田68-4
電話: 0537-26-1307
駅より徒歩25〜30分位
この企画は、亡き祖父が書道を教
人数を把握したいので、参加の場
書道道具をお持ちでない方は30
Friday, August 9, 2013
Next calligraphy performance in 匠宿Takumishuku is on 15th!
素敵なパワーストーンをプレゼントしてくれた、彩匠堂の大西ご夫婦🎶
さて、どんな衣装でやろうかな^^
お店への色紙を書かせていただきましたが、色々助けてくださいまして^^
またお会いできそうなのでうれしいです♪
Onishi couple presented me a beautiful power stone strap. The supported me because almost I was s transfer here. Thank you so much and looking forward to meet again:)
そして今日の体験で大興奮！
私のマイブーム海シリーズを作成していたら、
こんなに可愛いちびっこが、遊びにきてくれました🎵
この日はみんな名前を書いてばかりいました♩
My boom of making new products, marine series, I was devoting at the time, but
these cute kids came to ask me to write their name.
2日もかけてますから、、かなりこだわってしまったので、
スタッフの方にはさぞかし迷惑だっただろう^^;
And today was another exciting day because my original Aizome handkerchief was ready to finish!
It completes in 2 to 3 hours usually, but I tried my best so took a little longer:)
そして匠宿3日目はみんなが書くことにしました♪
教えるとすぐに直せるので、上手にかけてますね⭐
Today is 3 rd day in Takumishuku.
Many kids wanted to try calligraphy today's, so I just let try it!
They did very well!!!!
CongratulationS!
そしてここが次回の書道パフォーマンスの会場です♪
15日、恐らく11時に一回、午後に2回ほどでしょう♪♪
Ok'd, this is the next caligraphy performance's location.
It is conducted on 15th, about 11am and 2 of it in the afternoon.
What costume should I wear?
I am planning still:)))
Wednesday, July 31, 2013
Volunteer lesson @ Arcadia Retirement Residence
This was great moment of teaching Japanese Caligraphy to Hawaiian residence who never tried Caligraphy before in their life.
I surprised even some residents has Japanese name, because of they are 3rd or 4th generation, don't know how to speak Japanese and so on...
But of course that happens because they
are born and raised in Hawaii.
Anyway, looked like all people could anjoy this new try! Thanks for all the staff and residence in Arcadia!
Hope you can continue practicing Caligraphy! Keep you young I bet:)
If you or your company have request of my caligraphy lecture in English or Japanese, plz contact
me ➡babe720@gmail.com
ハワイ滞在中に、ボランティアでアーカディアという老人施設に書道レッスンにいってきました。
日本人のおじいちゃんおばあちゃんも、ハワイで育っているため、書道経験はなく、日本語が通じません。
当日通訳さんがいると聞いていましたが、なんと！いらっしゃいませんでしたので、できる限りの私の英語で説明＆レクチャーしました。。ちゃんと気持ちだけでも通じたことを願います。
挑戦には初めはためらう方もいたけれど、参加者ほぼ全員が筆に触れることができました！
素晴らしいです！
Welcomeの気持ちにオレンジ色の手作りレイを下さり、良き思い出になりました。
ぜひ、書道続けてみて下さいね^^
若さを保つ秘訣になりますよ？⭐
講師による英語書道レッスン随時受付けております➡babe720@gmail.com
http://youtu.be/xHamLpE79kY
Saturday, June 29, 2013
My products in Little Tokyo
Little TokyoにあるBlooming Artさんで、
日本から持って来ていた書グッズや作品を7月から並べて頂くことになりました！
Happy！☆
ぜひお立ち寄りください:Ｄ！
Here in Blooing Art, you can found my products and works!
Please check it out if you have a chance:)
Here is located in Litlle Tokyo in LA!!!
Thank you Naoko san, the very understandable owner:)
Blooming Art
129 Japanese Villege Plaza
Los Angeles, CA 90012
Tel: 213-628-8811
オーナーのNaokoさんと☆
ありがとうございます！！
Bridge USA July
情報誌Bridge USA 7月号
インタビューに掲載されました。
よろしくお願いします^^
Here is my interview for 2pages in Bridge USA July edition!
Please let me hear your comment!!
Monday, June 17, 2013
New HP
HPが復活し、アドレスがリニューアルしましたので、お知らせ致します＾＾
引き続き宜しくお願い致します♪
HP renewaled : www.shoran1japan.com
Thank you always and Mahalo☆
引き続き宜しくお願い致します♪
HP renewaled : www.shoran1japan.com
Thank you always and Mahalo☆
