5月連休の匠宿♪ Performance with Kids♥

5月の4.5.6日と駿府匠宿で書道イベントがありました！ 。。駿府匠宿って何？ http://www.sunpurakuichi.co.jp/takumi/ 今川、徳川時代 から受継がれた静岡市の伝統 産業と歴史を テーマに静岡ならではの生活文化を 幅広い年齢 層の方々に体験していただける 施設で、陶芸、和染、竹細工なんかが作れちゃいます☆ 私は漆塗りのお箸を作りましたよ (⁎˃ ॢ◡ ॢ˂⁎) スタッフの方も本当っに温かくって、自慢したくなる大好きな場所です♪♪ さて、私はこの頃、既にヘルニアでしたが（;￣O￣） 病院は連休でお休み꒰⍨꒱ 子供の日もあり、可愛い子供がぞろぞろ来ていて他県からも観光バスで来られていたので꒰⍨꒱3 日間やり通したい気持ちで根性で乗り切りました！笑！ 今思えば、パフォーマンス途中、腰をグキってやってもらったりお友達のお手伝いに感動したり、 雹が降って、笑うしかなかったり、 音楽家の方と即興コラボしたり、 色んなお友達が筆をもって自慢げにみんなの前にたってくれたり、 時にはお客様に励まされたり、 次のステージに上がる さいっこうの3日間でした*:･✧⃛(ཽ๑ඕัᴗඕั๑)✧⃛* 早く他でも やりたいわ～♪♪ My shodo performance in 'Takumisyuku', which is theShizuoka traditional artcraft cultural center, washeld in May 4th-6th.In Japan, during the time is a national holiday andespecially May 5th is Kid's day. Somany children and visitors were there to have fun.My back hurt really bad from herniation, but I was very moved from all the kid's lovely happy faces and excellent audience.3 days shodo performance was great experience in my career and I would like to perform again soon*:･✧⃛(ཽ๑ඕัᴗඕั๑)✧⃛*

Read More

herniaヘルニア！

しばらくお休みしていましてごめんなさい(>_<) 5月始めから、座骨神経痛、そしてMRI結果により ヘルニアとお医者様に診断されてしまいまして、 治療に専念しております。 今日はブロック注射をうってきましたよ！ 毎日のようにリハビリに通い、牽引、電気マッサージ、 ウォーターベッドをしていますが、よい治療法ありましたら、 ぜひ教えてくださいね(^ ^) さて皆様もお体にはどうぞ気をつけて☆ Hi, I'm sorry for these days that I couldn't update my blog because of medical treatment of a hernia. I was so depressed from my unhealthness but I know it's essential time for healing and look back the past and myself.. Once again, thank yovq for all supports for me and I really care about anyone's health. I will try my update continuously(^ ^) ☆Please let me know if you knew good ways to recovery frow hernia！ Peace, Shoran.

Read More

Huntington Beach

Huntington Beach はサーファーが多くて有名な街。

ここの景色が好きで、ここで、勝手なる路上ライブをしました！笑

そのために私が泊まるのに選んだのは、、、

ベガスとはうって変わって、離れて暮らすさよちゃんに相談して決めた

近くの、あるInn！笑　

冒険がいっぱいで、とっても楽しかったですよ♪♪

サングラスを売るお店のお兄さんに、ストリートでの販売を聞いたら、

きっと不可能だと仰るので、「やはりビーチに行くしかない！！」

と決めた。(結局「海」という字がほしいと、買ってくれた♪)

インフォメーションにいたサーファーのお兄さんも、多分OK！やってみて！とのことで

はじめましたとさ♪

見る人、止まってくれる人、何をやっているのか聞いてくれる人、

アドバイスくれる人、日本語しゃべれる人、まったく見てない人、自転車で走って戻ってくる人

いろんな人がいた♪　半分人間観察♪

I tried last street calligraphy performance in Huntington Beach:)

I also enjoyed to talk and look many kinds of people who acrossed me.

I choosed to stay in one of Inn near Huntington beach so that I can 

go there easily without driving a car.

 Shabu Shabu Night!

最後に絆をプレゼントした、この日ハンティントンに移って来たというCassandraと、

ビジネスマンのKeith。

出会いの記念に、皆でしゃぶしゃぶに♪

２人とも本当に上手にゴマをすったり、お箸をお使いになる。。

今でも２人は私の活動を応援してくれる。よき出会いをありがとう♪

またCAに行きますね♪♪

Thank you for greatest new meetings and supporting me any how.

I will be back soon in California sooner!!

Read More

Please check this out！見て楽しんで下さい♪カリフォルニアのvenice beachの一コマです！http://www.youtube.com/watch?v=_aSNhNbUZOw&feature=plcp

Read More

venice beach street

Please check this out！見て楽しんで下さい♪カリフォルニアのvenice beachの一コマです！

Read More

California

3rd day in California!

Me and my friend Kozue were in Venice Beach on 19th of April.

A lot of locals, neighborth droped by my little shop:)

I was so happy to see people on the smiling face. 

I won't forget first try with Kozue about

 calligraphy and telling Japanese culture.

５月１８日からカリフォルニア～ラスベガスに行ってきました！

目的はもちろん、書道の仕事を見つけてくること！

外国人の皆様に理解を深めていただくこと★

こちらの写真は３日目の5/19日の様子です。

友人の梢と、union stationで待ち合わせ＞＜

（私は車がなかったので滞在させてもらっていたAlhambraからバスで３０分）

日本のラーメンが食べたいという梢のリクエストで、

Marukaiに行きました＾＾

私の場合、日本食はいつでも食べられるので、Eel sushiをチョイス。

梢と積もる話をたんまりエンジョイしたあと

Venice Beachに向かいました！

ついたら人はチョロチョロいる程度、雲行きも怪しかったし、何よりも風がすごい！

最初もって来た書道半紙を並べてみるのだけど、風で一瞬で飛んでしまう始末！

ビーチで半紙を広げるって難しい＞＜笑

画用紙かある程度厚手の紙でないと大変ですね。笑

そんなこんなでワイワイやっていたら近くのベンチに人だかりが。

そして近づいてきてくれたお客様はなんだかさわやかな青年TONY！

Tonyは本物のCalifornia modelさんでした＾＾

お友達のウェディングのプレゼントに★

3rd Promenade でパフォーマンスしてるみたい

 「龍」は人気です。

He are holding 「Dragon」, one of most popular character this year.

離れた州で暮らす娘さんに

To her daughter.

「You are always in my heart」

キュートな３姉妹＜3

今日もいろんな出会いに恵まれて楽しかった♪

Great meetings today.... 

Read More

大事なお知らせ！！ 5月4日～6日 伝統工芸体験施設 駿府匠宿にて 〜書道パフォーマンス〜決定！☆ 時間:12時.14時あたり(子供～大人も一緒に大きく！書こう) 9:00〜16:00はアートマーケット出展してます✩⃛꒰⁎⁍̴◡⁍̴⁎ ॢ꒱ 初の3日間プロジェクト！！ 子供から大人まで一緒に盛り上がりましょう!! 是非遊びに来てください☆ http://www.sunpurakuichi.co.jp/takumi/

Read More

桜の季節♪　春の訪れとともに、私もある語学専門学校の講師を勤めさせて頂く上で、４０人の入学式に出席してきました！と～っても意欲ある学生たち！まだまだどのようなクラスの雰囲気になるのか明かりませんが、務めさせていただくのならば、びしばしいきますよ～。笑私の受け持つクラスは１．英会話初級２．書道３．日本文化　英語編ですね！（もしかしたら増えるかも？！）とにかく世界の学士たちとの会話をと～っても楽しみにしています！それではいまから　ちょっくらLAへ行ってきます☆どんな旅になるのでしょう。。。Be　Ambitious！

Read More

茶道～tea ceremony～

 茶道、裏千家のお稽古に、母といってまいりました＾＾

書道ともつながるところといえば、角度や空間を大切にするとこおろでしょうか？。。。

ほんのちょっとした体験でしたが、ほっと一息ついたり、伝統を学ぶことは大変勉強になります。

またぜひ池上先生に学びたいです♪♪

 I have experienced "ｔea ceremony" a traditional culture of Japan by Urasenke's master, Ikegami teacher.

You　can be experienced it even beginners easily. You can participate in rough clothes during practices.

I love Omacha and the moods which old people have customs.

 

Read More

March桃の節句

先日着物を着て出かける機会がありました。

女性らしい動きや心構えがかわるお着物は

とっても良いパワーがいただけます♪

これから更に、積極的に着物を着ていきたいものです♪

I love Kimono.

I hope more people should were Kimono.

I heard kimono makes Japanese more attractive.

This is a this month's work for Saiji, which is usually used for writing a letter.

We are practicing this work on March.

３月の課題です。

桃の節句にふさわしい詩ですね。

今月も頑張りましょう＾＾

Read More